Kinderbibeln: Gute Bibeln für die ganze Familie
Gute Kinder-Bibeln ermöglichen Deutungsoffenheit, Nähe am Originaltext, gute Illustrationen und Nähe zur Lebenswelt der Kinder. Die hier angegebenen (Kinder-)Bibeln haben sich mit Kindern als hilfreich und inspirierend erwiesen.
Kinder-Bibeln machen auch hervorragende Tauf- oder Erstkommunionsgeschenke, für alle, die auf der Suche sind.
Alle Kinder Bibel
Eine ganz neue Bibel, die 21 ausgewählte Bibelgeschichten rassismus- und diversitätssensibel, einfühlsam und poetisch, lebendig und kindgerecht erzählt. Eine Bibel, die in unserer Zeit angekommen ist. Mit viel Gefühl für unterschiedliche literarische Gattung und ein bisschen Poesie.
> für Kinder im Kindergarten und in der Volksschule
Alle Kinder Bibel
Neukirchener Verlag, von Andrea Karimé, mit Illustrationen von Anna Lisicki-Hehn, 2023
Das große Bibel-Bilderbuch
Das Bibelbilderbuch baut vor allem auf die eindrucksvollen Darstellungen von Kees de Kort, die selbst Erwachsene noch ansprechen. Ein Klassiker, der zum gemeinsamen Besprechen der Bilder und zum Vorlesen für Kleinkinder eingesetzt werden kann. Kinder im Erstlesealter können die kurzen Texte auch selber lesen.
> für Kinder bis 8 Jahren
Das große Bibel-Bilderbuch
Deutsche Bibelgesellschaft, mit Bildern von Kees de Kort, Stuttgart 1994.
Die Bibel für Kinder und alle im Haus
Alle, die mit Kindern gemeinsam die Bibel entdecken möchten, aber auch Erwachsene, die eine erste Einführung in die biblischen Texte suchen, finden in dieser Bibel eine gute Begleitung. Bilder aus der Kunstgeschichte begleiten, deuten und vertiefen die Texte. Die Bibeltexte sind aus der Einheitsübersetzung, aber werden erläutert. Das ist eine gute Familienbibel, aber für Kinder, die alleine lesen, nicht geeignet.
> für Familien
Die Bibel für Kinder und alle im Haus
Rainer Oberthür, München 2013.
Elberfelder Kinderbibel
Die Kinderbibel ist wie die „Elberfelder Bibel“ für Erwachsene nahe an den Originaltexten geschrieben und verzichtet auf fiktive Zusätze. Allerdings fügt der Text Erläuterungen hinzu, wenn es nötig für heutiges Verständnis scheint. Auch das ist eine gute Bibel zum Verschenken.
> für Volksschulkinder
Elberfelder Kinderbibel
Brockhaus, 2016
Die große Brunnen Kinderbibel
Die Illustrationen von Helen Canns laden ein ganz in die Geschichte einzutauchen; es ist eine gute Bibel zum freien Erzählen zu den schönen Bildern.
> für Volksschulkinder
Die große Brunnen Kinderbibel
Murray Watts, Brunnen-Verlag GmbH
Bibel in leichter Sprache
Das Projekt „Bibel in leichter Sprache“ ermöglicht Bibelübersetzungen für Menschen, die beispielsweise Lernschwierigkeiten, Demenz oder Leseschwierigkeiten haben. Das Ziel dieser Übersetzungen ist die Verständlichkeit. Für Eltern sind es auch gute Anleitungen zum verständlichen Erzählen. Es gibt mehrere Bücher, sowie eine Website mit den Sonntagsevangelien: www.evangelium-in-leichter-sprache.de
> für Kinder und Erwachsene mit Sprachschwierigkeiten
BIbel in Leichter Sprache
Jesus hilft den Menschen
Die neue Erzählbibel
In zeitgemäßer Sprache mit viel wörtlicher Rede, in Reimen und in den unterschiedlichen biblischen Erzählgattungen erzählt Steinkühler die Bibel für Kinder neu. Sie orientiert sich an verschiedenen Gottesbildern, wie Gott als Befreier, als Schöpfer ... Ein schönes Buch für die ganze Familie!
> für Volksschulkinder
Die neue Erzählbibel
Martina Steinkühler und Barbara Nascimbeni, 2015, Stuttgart
